«VOCABULARIO COLOQUIAL DEL LLANERO»

Por: Eduardo Orta Hernández

«Vocabulario Coloquial del Llanero» (1) es el título de un libro escrito por la esclarecida y digna pluma del Llanero, Erics Blanco.

Un hermoso libro, que al iniciar su lectura provoca extender el tiempo hasta el infinito y no parar de leer e interpretar, aprendiendo lo fabuloso, mágico, bello, grandioso que es el ser llanero. 

Es una fotografía, una gráfica muy bien elaborada, que brinca la talanquera de la rutina y el lugar común, es novedoso, acertado y atrevido por incursionar en una autóctona, real, verdadera y exclusiva lengua llanera, que existe, que es real, mucho más allá de las exigencias de instituciones o academias. Es única y original su habla, aun cuando alimentada por la pluricultura del maravilloso y digno mestizaje. 

Es un texto que se disfruta por lo ameno de su escritura, encantadora, lleno de una exquisita prosa poética no rebuscada, propia de un hombre del llano, como lo es su autor, que le puso sentimiento y mucho amor a cada letra.

Abarca, la magistral escritura, el análisis y estudio, profundo, denso y sin improvisaciones ni larga citas textuales, con el ingenio de un poeta del llano, desde el tema de la identidad del llanero y un extraordinario y bien organizado glosario del vocabulario llanero. 

Es magistral la explicación sobre ¿quiénes son los llaneros o qué es ser llanero? Narra en rica expresión sobre el vocabulario llanero, el habla del llano, la espiritualidad del llanero, la comida del llanero y una muy interesante exposición didáctica sobre la poesía en el desarrollo del vocabulario llanero, no descuidado, el digno grafito, la letra soberana del autor, el tema sobre el futuro del habla llanera. 

Toda una buena fiesta, un paseo turístico entre palmeras, ríos, sabanas, cantos y poesías, es asistir a la lectura de pedagógico texto en comento. Veamos el por qué:

«El Llanero conversa con su sombra en la soledad…al despuntar el día, el rocío o un chubasco bautizan los caminos y las trochas…se alegra el amanecer con los cantos de un Turpial y una tonada de ordeño; fiesta ponen chiricocas y alcaravanes cuando depunta la alborada, se oye el canto del gallo anunciando el nuevo día, más el mugir de la vaca llamando a su cria, mientras que chiguire en los esteros caminan arrejerados buscando el agua…» Así con una hermosa prosa poética el autor nos educa en la vida del llano y el de su vocabulario.

Expresa con gran maestría, propia de su naturaleza, de su cuna, la descripción del llanero, de su vestimenta, de las faenas, de sus gustos, su vida, sus valores culturales y humanista, destacando lo solidario y llano, de buena gente, su hablar relancino, rápido, y potente en el respeto diario, como en el contrapunteo y la declamación, sin reuhuir compromisos ni desafíos por muy arriesgada que sea la situación. El Llanero un verdadero valiente ante la naturaleza y la vida. Así es en el amor por la libertad, en el trabajo, en el baile, el canto y diestro hábil con los instrumentos musicales. Difícil de ganarle. De ello están superlativamente orgullosos y no ceden ante el desafío. 

Es magistral la descripción o explicación de su vivienda, de la división de las clases sociales, de la modalidad del trabajo de la tierra, del éxodo, del vocabulario, de sus esperanzas y en general de las características de la vida en el llano. 

Una obra de arte es el libro, del amigo Erics Blanco. Lo recomiendo, de obligatoria lectura y de especial manera, para el hombre y mujer del llano. Cierro con una cita de Don Simón Rodríguez: «Que todos sepan lo que no deben ignorar». 

*(1) Erics Blanco. Vocabulario Coloquial del llanero. Editorial el perro y la rana. Caracas junio de 2024

Eduardo Orta Hernández. POLVORÍN Un combate por la vida. 

[email protected]

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *